研究性临摹助力古代壁画跨文化学术交流

9 月 24 日，“摹壁寻古 丹青致远 —— 广胜寺《药师佛佛会图》及中国古代壁画传摹展” 在北京开展，现收藏于大都会艺术博物馆的元代壁画《药师佛佛会图》，以研究性临摹成果形式与国内观众见面。

中国艺术研究院院长周庆富表示，近三年，中国艺术研究院工笔画院团队在大都会艺术博物馆支持下，围绕这件元代壁画开展研究性临摹、学术考察与图像分析，项目取得学术成果与展览成果。

中国艺术研究院工笔画院院长、中国工笔画学会副会长张见提出，中国古代壁画临摹不只是忠实复刻历史图像，它既是与古代创作者的跨时空对话，也是连通不同学术传统、文化视野的桥梁。2024 年起，团队多次赴现场勘查，对照样板实验，依托原境考证、图像学资料完成画面学术重建。他称，现状临摹属于面向历史遗存的研究态度，不等同于机械复制。

“对画面中缺失的线描，我们尝试在充分观察和分析现存图像的基础上进行有依据的线描补绘。这种补绘并不是为了修复壁画的原始面貌，更不是以主观推测填补历史的空白，而是将其作为一种研究手段，通过对人物、造型、衣纹结构和线描组织、规律的分析和推演，进一步理解古代画工的造型方法和艺术表现。” 张见表示，现状临摹既留存壁画当下视觉样貌，也可借临摹过程辨析画面留存痕迹，临摹本身是观察、认知文物的研究方式。

张见介绍，《药师佛佛会图》几经流转后入藏大都会艺术博物馆，脱离原有建筑空间。相关研究不能局限于壁画画面，需要回归原生建筑环境，结合同空间其他图像、造像开展原位研究，该路径也可为其余流散海外的中国古代寺观壁画提供研究参考。

张见认为，该项目的价值不只完成这幅元代壁画的研究性临摹，同时搭建文化合作渠道，双方在联合研究文物的过程中共享学术信息，建立互信理解。文物不再只是被收藏观赏的对象，能够成为连接机构、不同文明的纽带。

“《药师佛佛会图》研究临摹项目从一开始就具有鲜明的跨国合作特点，项目的开展离不开美国大都会艺术博物馆的支持，也需要中美双方研究人员长期深入的交流。” 张见称，双向需求支撑双向的学术合作，临摹工作除依托博物馆资料，也可以反向为馆方藏品研究提供新的观察信息。

“如果说临摹让我们得以走进古人的笔墨与精神，那么研究则让这些沉默的历史遗迹在当代学术视野中获得新的阐释，而跨越国界的合作，则让中国古代壁画艺术在不同文明的相互观照中展现出更加丰富而深刻的文化内涵。” 张见表示。